Diretrizes clínicas da ABRAMEDE para o manejo de dengue em pacientes adultos na emergência
DOI:
https://doi.org/10.54143/jbmede.v4i2.199Palavras-chave:
Dengue, Epidemias, Guias como assunto, Emergências, Serviços médicos de emergênciaResumo
No Brasil, a dengue é a arbovirose mais significativa e um dos principais motivos de consultas em Departamentos de Emergência. Em 2024, o país vem enfrentando um número recorde de casos, exacerbando a superlotação das emergências. Diante da grave epidemia, é crucial aprimorar o manejo clínico, para evitar a evolução para formas graves da doença e reduzir a mortalidade. Esta diretriz clínica é dedicada ao manejo de pacientes adultos com suspeita ou quadro confirmado de dengue na emergência, seja em Departamentos de Emergência hospitalares ou unidades de pronto atendimento. A elaboração desta diretriz ocorreu entre fevereiro, março e abril de 2024, por um painel de 17 especialistas. Adotou-se a metodologia GRADE, que segue um processo envolvendo: o desenvolvimento de revisões sistemáticas para as questões priorizadas; a avaliação da certeza das evidências; a formulação de recomendações utilizando o framework GRADE evidence-to-decision. A metodologia GRADE-ADOLOPMENT também foi utilizada para adotar e/ou adaptar revisões sistemáticas e recomendações de outras diretrizes aplicáveis. Dez perguntas clínicas foram priorizadas e respondidas, sendo geradas recomendações com força e nível de evidência variados. Esta é a primeira diretriz da Associação Brasileira de Medicina de Emergência que emprega a metodologia GRADE para fornecer respostas claras e baseadas em evidências às perguntas consideradas mais críticas por especialistas no manejo de pacientes adultos com dengue nas emergências.
Referências
Kularatne SA. Dengue fever. BMJ. 2015;351:h4661.
Simmons CP, Farrar JJ, Nguyen van VC, Wills B. Dengue. N Engl J
Med. 2012;366(15):1423-32.
Guzman MG, Harris E. Dengue. Lancet Lond Engl.
;385(9966):453-65.
Dengue: Diagnóstico e Manejo Clínico Adulto e Pediátrico.
Accessed October 3, 2024. http://bvsms.saude.gov.br/bvs/
publicacoes/dengue_ diagnostico_manejo_clinico_6ed.pdf
Brasil. Ministério da Saúde. Atualização de casos de arboviroses.
Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2024 [citado 2024 Mai 15].
Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saudede-
a-a-z/a/aedes-aegypti/monitoramento-das-arboviroses
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Dengue Virus
and Dengue. Module 2. Causes of death. [cited 2024 May 15].
Available from: https://www.cdc.gov/dengue/training/cme/ccm/
page50639.html
Zhang Y, Akl EA, Schünemann HJ. Using systematic reviews
in guideline development: the GRADE approach. Res Synth
Methods. 2018.
Alonso-Coello P, Oxman AD, Moberg J, Brignardello-Petersen R,
Akl EA, Davoli M, et al.; GRADE Working Group. GRADE Evidence
to Decision (EtD) frameworks: a systematic and transparent
approach to making well informed healthcare choices. 2: Clinical
practice guidelines. BMJ. 2016;353:i2089.
World Health Organization (WHO). Dengue guidelines for
diagnosis, treatment, prevention and control : new edition.
Geneve: WHO; 2009. [cited 2024 May 15]. Available from:
https://iris.who.int/handle/10665/44188
Organización Panamericana de la Salud. Síntesis de evidencia:
Directrices para el diagnóstico y el tratamiento del dengue, el
chikunguña y el zika en la Región de las Américas. Rev Panam Salud
Publica. 2022;46:e82.
Atkins D, Best D, Briss PA, Eccles M, Falck-Ytter Y, Flottorp S, et al.;
GRADE Working Group. Grading quality of evidence and strength
of recommendations. BMJ. 2004;328(7454):1490.
Schünemann HJ, Wiercioch W, Brozek J, Etxeandia-Ikobaltzeta
I, Mustafa RA, Manja V, et al. GRADE Evidence to Decision (EtD)
frameworks for adoption, adaptation, and de novo development of
trustworthy recommendations: GRADE-ADOLOPMENT. J Clin
Epidemiol. 2017;81:101-10.
Carpenter CR, E Silva LO, Upadhye S, Broder JS, Bellolio F. A
candle in the dark: The role of indirect evidence in emergency
medicine clinical practice guidelines. Acad Emerg Med Off J Soc
Acad Emerg Med. 2022;29(5):674-7.
Setiawan MW, Samsi TK, Pool TN, Sugianto D, Wulur H. Gallbladder
wall thickening in dengue hemorrhagic fever: An ultrasonographic
study. J Clin Ultrasound. 1995;23(6):357-62.
Setiawan MW, Samsi TK, Wulur H, Sugianto D, Pool TN. Dengue
haemorrhagic fever: ultrasound as an aid to predict the severity of
the disease. Pediatr Radiol. 1998;28(1):1-4.
Gleeson T, Pagnarith Y, Habsreng E, Lindsay R, Hill M, Sanseverino
A, et al. Dengue Management in Triage using Ultrasound in
children from Cambodia: a prospective cohort study. Lancet Reg
Health West Pac. 2022;19:100371.
Chacko B, Subramanian G. Clinical, laboratory and radiological
parameters in children with dengue fever and predictive factors
for dengue shock syndrome. J Trop Pediatr. 2007;54(2):137-40.
Pothapregada S, Kullu P, Kamalakannan B, Thulasingam M. Is
Ultrasound a Useful Tool to Predict Severe Dengue Infection?
Indian J Pediatr. 2016;83(6):500-4.
Bharath Kumar Reddy KR, Laksmana RR, Veerappa BG,
Shivananda. Ultrasonography as a tool in predicting the severity
of dengue fever in children--a useful aid in a developing country.
Pediatr Radiol. 2013;43(8):971-7.
Colbert JA, Gordon A, Roxelin R, Silva S, Silva J, Rocha C, et al.
Ultrasound measurement of gallbladder wall thickening as a
diagnostic test and prognostic indicator for severe dengue in
pediatric patients. Pediatr Infect Dis J. 2007;26(9):850-2.
Raman R, Lakshmi M. Correlation of inferior vena cava ultrasound
with packed cell volume and clinical condition in children with
dengue fever. J Emerg Med Trauma Acute Care. 2016;2016(3).
Srikiatkhachorn A, Krautrachue A, Ratanaprakarn W,
Wongtapradit L, Nithipanya N, Kalayanarooj S, et al. Natural
history of plasma leakage in dengue hemorrhagic fever: a serial
ultrasonographic study. Pediatr Infect Dis J. 2007;26(4):283-90;
discussion 291-2.
Yousaf KR, Atiq S, Sheikh QS, Nisar MS, Khalid S. Sonographic
features of polyserositis as an adjunct to clinico-pathological
parameters in diagnosing and predicting the severity of dengue
fever. Pakistan Journal of Medical & Health Sciences 5(1):184-9.
Khurram M, Qayyum W, Umar M, Jawad M, Mumtaz S, Khaar HT.
Ultrasonographic pattern of plasma leak in dengue haemorrhagic
fever. J Pak Med Assoc. 2016;66(3).
Adil B, Rabbani A, Ahmed S, Arshad IS, Khalid MA. Gall bladder wall
thickening in dengue fever - aid in labelling dengue hemorrhagic
fever and a marker of severity. Cureus. 2020;12(11):e11331.
Tavares MD, João GA, Bastos MS, Gimaque JB, Almeida AD,
Ngo TT, et al. Clinical relevance of gallbladder wall thickening for
dengue severity: A cross-sectional study. Schildgen O, ed. PLOS
ONE. 2019;14(8):e0218939.
Ibrahim MA, Hamzah SS, Md Noor J, Mohamad MIK, Mokhtar
MF, Isa MR, et al. The association of ultrasound assessment of
gallbladder wall thickness with dengue fever severity. Ultrasound
J. 2022;14(1):13
Xin Tian C, Baharuddin KA, Shaik Farid AW, Andey R, Ridzuan MI,
Siti-Azrin AH. Ultrasound findings of plasma leakage as imaging
adjunct in clinical management of dengue fever without warning
signs. Med J Malaysia. 2020;75(6):635-41
Michels M, Sumardi U, de Mast Q, Jusuf H, Puspita M, Dewi
IM, et al. The predictive diagnostic value of serial daily bedside
ultrasonography for severe dengue in Indonesian adults. PLoS
Negl Trop Dis. 2013;7(6):e2277.
Sigera PC, Weeratunga P, Deepika Fernando S, Lakshitha De Silva
N, Rodrigo C, Rajapakse S. Rational use of ultrasonography with
triaging of patients to detect dengue plasma leakage in resource
limited settings: a prospective cohort study. Trop Med Int Health.
;26(8):993-1001.
Quiroz-Moreno R, Méndez GF, Ovando-Rivera KM. Utilidad
clínica del ultrasonido en la identificación de dengue hemorrágico.
Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2006;3.
Lakshman A, Balasubramanian P, Nampoothiri RV, Vijayvergiya
R, Bhalla A, Varma SC. Elevated cardiac biomarkers and
echocardiographic left ventricular dysfunction at admission in
patients with dengue fever: report from a tertiary care center in
Northwest India. Trop Doct. 2018;48(4):261-5.
Thulkar S, Sharma S, Srivastava DN, Sharma SK, Berry M, Pandey
RM. Sonographic findings in grade III dengue hemorrhagic fever in
adults. J Clin Ultrasound JCU. 2000;28(1):34-7.
Sharma N, Mahi S, Bhalla A, Singh V, Varma S, Ratho RK. Dengue
fever related acalculous cholecystitis in a North Indian tertiary
care hospital. J Gastroenterol Hepatol. 2006;21(4):664-7.
Wu KL, Changchien CS, Kuo CH, Chiu KW, Lu SN, Kuo CM, et
al. Early abdominal sonographic findings in patients with dengue
fever. J Clin Ultrasound. 2004;32(8):386-8.
Ultrasound guidelines: emergency, point-of-care and
clinical ultrasound guidelines in medicine. Ann Emerg Med.
;69(5):e27-e54.
Sorensen B, Hunskaar S. Point-of-care ultrasound in primary
care: a systematic review of generalist performed point-ofcare
ultrasound in unselected populations. Ultrasound J.
;11(1):31.
Dupriez F, Geukens P, Penaloza A, Vanpee D, Bekkering G, Bobbia
X. Agreement of emergency physician-performed ultrasound
versus RADiology-performed UltraSound for cholelithiasis or
cholecystitis: a systematic review. Eur J Emerg Med. 2021;28(5).
Elgassim M, Almarri ND, Basharat K, Azad AM. Advancement in
pleura effusion diagnosis: a systematic review and meta-analysis
of point-of-care ultrasound versus radiographic thoracic imaging.
Ultrasound J. 2024;16(1):3.
Huffman JL, Schenker S. Acute acalculous cholecystitis: a review.
Clin Gastroenterol Hepatol Off Clin Pract J Am Gastroenterol
Assoc. 2010;8(1):15-22.
Whiting PF. QUADAS-2: A Revised Tool for the Quality
Assessment of Diagnostic Accuracy Studies. Ann Intern Med.
;155(8):529.
Pellegrini JA, Cordioli RL, Grumann AC, Ziegelmann PK, Taniguchi
LU. Point-of-care ultrasonography in Brazilian intensive care units:
a national survey. Ann Intensive Care. 2018;8(1):50.
Gracias VH, Frankel HL, Gupta R, Malcynski J, Gandhi R, Collazzo
L, et al. Defining the learning curve for the Focused Abdominal
Sonogram for Trauma (FAST) examination: implications for
credentialing. Am Surg. 2001;67(4):364-8.
Tambelli RA, Silva PS, Schubert DU, Nogueira VO, Gaspar PL,
Oliveira KF, et al. Extended Focused Assessment Sonography
in Dengue (E-Fasd): protocolo de ultrassom point of care para
avaliação de pacientes com dengue. JBMEDE. 2024;4(1): e24005.
Hernández G, Ospina-Tascón GA, Damiani LP, Estenssoro E, Dubin
A, Hurtado J, et al.;. Effect of a Resuscitation Strategy Targeting
Peripheral Perfusion Status vs Serum Lactate Levels on 28-Day
Mortality Among Patients With Septic Shock: The ANDROMEDASHOCK
Randomized Clinical Trial. JAMA. 2019;321(7):654-64.
World Health Organization (WHO). Dengue Haemorrhagic Fever:
Diagnosis, Treatment, Prevention, and Control. 2nd ed. WHO;
Khwaja A. KDIGO clinical practice guidelines for acute kidney
injury. Nephron Clin Pract. 2012;120(4):c179-184.
Lauque D, Khalemsky A, Boudi Z, Östlundh L, Xu C, Alsabri M, et
al. Length-of-Stay in the Emergency Department and In-Hospital
Mortality: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Med.
;12(1):32.
Conselho Federal de Medicina (CFM). Resolução CFM
no 2.077/14. Brasília, DF: CFM; 2014 [citado 2024 Mai
. Disponível em: https://portal.cfm.org.br/images/PDF/
resolucao2077.pdf
Borghi D, Canetti MD, Braz W, Cortes L, Vasconcellos RC. Field
hospital for fluid intake: The solution for the decrease mortality in
dengue fever. Int J Infect Dis. 2010;14:e45.
Marra AR, Matos GF, Janeri RD, Machado PS, Schvartsman
C, Santos OF. Managing patients with dengue fever during
an epidemic: the importance of a hydration tent and of a
multidisciplinary approach. BMC Res Notes. 2011;4(1):335.
Ahmad MH, Ibrahim MI, Mohamed Z, Ismail N, Abdullah MA,
Shueb RH, et al. The sensitivity, specificity and accuracy of warning
signs in predicting severe dengue, the severe dengue prevalence
and its associated factors. Int J Environ Res Public Health. 2018
Sep 15;15(9):2018.
Rosenberger KD, Lum L, Alexander N, Junghanss T, Wills B,
Jaenisch T; DENCO Clinical Study Group. Vascular leakage
in dengue--clinical spectrum and influence of parenteral fluid
therapy. Trop Med Int Health. 2016;21(3):445-53.
Kattan E, Castro R, Miralles-Aguiar F, Hernández G, Rola P. The
emerging concept of fluid tolerance: A position paper. J Crit Care.
;71:154070.
Prasetyo RV, Azis AL, Soegijanto S. Comparison of the efficacy
and safety of hydroxyethyl starch 130/0.4 and Ringer’s lactate
in children with grade III dengue hemorrhagic fever. Paediatr
Indones. 2009;49(2):97.
Dung NM, Day NP, Tam DT, Loan HT, Chau HT, Minh LN, et al. Fluid
replacement in dengue shock syndrome: a randomized, doubleblind
comparison of four intravenous-fluid regimens. Clin Infect
Dis. 1999;29(4):787-94.
Ngo NT, Cao XT, Kneen R, Wills B, Nguyen VM, Nguyen TQ, et
al. Acute management of dengue shock syndrome: a randomized
double-blind comparison of 4 intravenous fluid regimens in the
first hour. Clin Infect Dis. 2001;32(2):204-13.
Wills BA, Nguyen MD, Ha TL, Dong TH, Tran TN, Le TT, et al.
Comparison of three fluid solutions for resuscitation in dengue
shock syndrome. N Engl J Med. 2005;353(9):877-89.
Lewis SR, Pritchard MW, Evans DJ, Butler AR, Alderson P, Smith AF,
et al. Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation in critically
ill people. Cochrane Database Syst Rev. 2018;8(8):CD000567.
Zampieri FG, Cavalcanti AB, Di Tanna GL, Damiani LP, Hammond
NE, Machado FR, et al. Balanced crystalloids versus saline
for critically ill patients (BEST-Living): a systematic review
and individual patient data meta-analysis. Lancet Respir Med.
;12(3):237-46.
Astapenko D, Navratil P, Pouska J, Cerny V. Clinical physiology
aspects of chloremia in fluid therapy: a systematic review. Perioper
Med. 2020;9(1):40.
Soff G, Leader A, Al-Samkari H, Falanga A, Maraveyas A,
Sanfilippo K, et al. Management of chemotherapy-induced
thrombocytopenia: guidance from the ISTH Subcommittee on
Hemostasis and Malignancy. J Thromb Haemost. 2024;22(1):53-
Sellahewa KH, Samaraweera N, Thusita KP, Fernando JL. Is fresh
frozen plasma effective for thrombocytopenia in adults with
dengue fever? A prospective randomised double blind controlled
study. Ceylon Med J. 2008;53(2):36-40.
Assir MZK, Kamran U, Ahmad HI, et al. Effectiveness of Platelet
Transfusion in Dengue Fever: A Randomized Controlled Trial.
Transfus Med Hemotherapy. 2013;40(5):362-8.
Lye DC, Archuleta S, Syed-Omar SF, Low JG, Oh HM, Wei Y, et
al. Prophylactic platelet transfusion plus supportive care versus
supportive care alone in adults with dengue and thrombocytopenia:
a multicentre, open-label, randomised, superiority trial. Lancet.
;389(10079):1611-8.
Lee TH, Wong JG, Leo YS, Thein TL, Ng EL, Lee LK, et al. Potential
Harm of Prophylactic Platelet Transfusion in Adult Dengue
Patients. PLoS Negl Trop Dis. 2016;10(3):e0004576.
Anthon CT, Granholm A, Sivapalan P, Zellweger N, Pène F, Puxty
K, et al. Prophylactic platelet transfusions versus no prophylaxis in
hospitalized patients with thrombocytopenia: A systematic review
with meta-analysis. Transfusion (Paris). 2022;62(10):2117-36.
van Baarle FL, van de Weerdt EK, van der Velden WJ, Ruiterkamp
RA, Tuinman PR, Ypma PF, et al. Platelet Transfusion before CVC
Placement in Patients with Thrombocytopenia. N Engl J Med.
;388(21):1956-65.
Melgarejo-Ortuño A, Ribed-Sánchez A, Giménez-Manzorro Á,
Zorrila-Ortúzar J, Sanjurjo-Saez M. Are we overdosing parenteral
metamizole? Cir Esp (Engl Ed). 2021;99(1):68-70.
Bhaskar E, Sowmya G, Moorthy S, Sundar V. Prevalence, patterns,
and factors associated with bleeding tendencies in dengue. J Infect
Dev Ctries. 2015;9(1):105-10.
Wang JY, Tseng CC, Lee CS, Cheng KP. Clinical and upper
gastroendoscopic features of patients with dengue virus infection.
J Gastroenterol Hepatol. 1990;5(6):664-8.
Wijewickrama A. Dengue, bleeding and non-steroidal antiinflammatory
drugs. J Ceylon Coll Physicians. 2017.
Díaz-Quijano FA, Villar-Centeno LA, Martínez-Vega RA. Efecto
de la administración temprana de dipirona sobre la gravedad
del dengue en una cohorte prospectiva. Enfermedades Infecc
Microbiol Clínica. 2005;23(10):593-7.
Diaz-Quijano FA, Villar-Centeno LA, Martinez-Vega RA. Predictors
of spontaneous bleeding in patients with acute febrile syndrome
from a dengue endemic area. J Clin Virol. 2010;49(1):11-5.
Busse JW, Sadeghirad B, Oparin Y, Chen E, Goshua A, May C, et al.
Management of Acute Pain From Non-Low Back, Musculoskeletal
Injuries : A Systematic Review and Network Meta-analysis of
Randomized Trials. Ann Intern Med. 2020;173(9):730-8.
Lesczinsky DM, Gutiérrez SP, Torrico A, Paz FT. Efectos de la
administración de dipirona en niños tratados por dengue con
signos de alarma. Rev Bol Ped. 2015;54(3).
Vasikasin V, Rojdumrongrattana T, Chuerboonchai W,
Siriwiwattana T, Thongtaeparak W, Niyasom S, et al. Effect of
standard dose paracetamol versus placebo as antipyretic therapy
on liver injury in adult dengue infection: a multicentre randomised
controlled trial. Lancet Glob Health. 2019;7(5):e664-70.
Pandejpong D, Saengsuri P, Rattarittamrong R, Rujipattanakul T,
Chouriyagune C. Is excessive acetaminophen intake associated
with transaminitis in adult patients with dengue fever? Intern Med
J. 2015;45(6):653-8.
Syed AA, Aslam F, Hakeem H, Siddiqui F, Nasir N. Frequency
of worsening liver function in severe dengue hepatitis patients
receiving paracetamol: A retrospective analysis of hospital data. J
Pak Med Assoc. 2017;67(3).
Thomas L, Brouste Y, Najioullah F, Hochedez P, Hatchuel Y,
Moravie V, et al. Predictors of severe manifestations in a cohort of
adult dengue patients. J Clin Virol. 2010;48(2):96-9.
Djossou F, Vesin G, Walter G, Epelboin L, Mosnier E, Bidaud B, et
al. Incidence and predictive factors of transaminase elevation in
patients consulting for dengue fever in Cayenne Hospital, French
Guiana. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2016;110(2):134-40.
Gutierrez Lesmes OA, Plata Casas LI, Montaño Contreras SC.
Mortalidad en pacientes menores de edad con diagnóstico
de dengue y su relación con el uso de Dipirona. Univ Salud.
;18(3):550.
Rosaldo AR, Almaraz RT. Indicación del metamizol en pacientes
con dengue clásico y dengue hemorrágico. Med Interna México.
Kötter T, da Costa BR, Fässler M, Blozik E, Linde K, Jüni P, et al.
Metamizole-associated adverse events: a systematic review and
meta-analysis. PLoS One. 2015;10(4):e0122918.
Premaratna R, Ragupathy A, Miththinda JK, Silva HJ. Timing,
predictors, and progress of third space fluid accumulation during
preliminary phase fluid resuscitation in adult patients with dengue.
Int J Infect Dis IJID Off Publ Int Soc Infect Dis. 2013;17(7):e505-
Wongsa A. Fluid and hemodynamic management in severe dengue.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2015;46 Suppl 1:123-
Michels M, Djamiatun K, Faradz SM, Koenders MM, de Mast Q,
van der Ven AJ. High plasma mid-regional pro-adrenomedullin
levels in children with severe dengue virus infections. J Clin Virol
Off Publ Pan Am Soc Clin Virol. 2011;50(1):8-12.
Andrews B, Semler MW, Muchemwa L, Kelly P, Lakhi S,
Heimburger DC, et al. Effect of an Early Resuscitation Protocol on
In-hospital Mortality Among Adults With Sepsis and Hypotension:
A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2017;318(13):1233-40.
Russell JA, Walley KR, Singer J, Gordon AC, Hébert PC,
Cooper DJ, et al; VASST Investigators. Vasopressin versus
norepinephrine infusion in patients with septic shock. N Engl J
Med. 2008;358(9):877-87.
De Backer D, Biston P, Devriendt J, Madl C, Chochrad D,
Aldecoa C, et al.; SOAP II Investigators. Comparison of dopamine
and norepinephrine in the treatment of shock. N Engl J Med.
;362(9):779-89.
Jayaweera DK, Subasinghe S, De Silva RF, Sanjeewa WA,
Jayawickreme KP. Complicated dengue fever and its treatment
dilemmas: a single-center experience in Sri Lanka. Case Rep Infect
Dis. 2021;2021:8854282.
Rajapakse S. Dengue shock. J Emerg Trauma Shock. 2011;4(1):120-
Rossaint R, Afshari A, Bouillon B, Cerny V, Cimpoesu D, Curry N,
et al. The European guideline on management of major bleeding
and coagulopathy following trauma: sixth edition. Crit Care.
;27(1):80.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Categorias
Licença
Copyright (c) 2024 JBMEDE - Jornal Brasileiro de Medicina de Emergência
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
